4 Mart 2012 Pazar



DECAMERON
Yazar: Giovanni Boccacio

Boccaccio bu kitabı 1348 de yazmış ve 3 yıl sürmüş.  1348 de aynı zamanda Avrupa’da büyük bir veba salgını başlamış.  Boccaccio kitabın başında bu dönemi de anlatıyor çünkü kitabın geri kalanında salgın ortamından uzaklaşıp keyifli zamanlar sürmek isteyen 3 erkek ve 7 kadından bahsediyor.  Bu kitaba kadar İtalya’da eserler hep Latince yazılırken, Boccaccio bu kitabı halk dilinde yani İtalyanca’da yazmış. Kitabın başında kitabı yazma amacının kocalarını uzaklara yollayıp yalnız kalan ev kadınlarının can sıkıntısını gidermek olduğunu söylüyor yazar.  Yalnız kitabı okuyunca anlaşılıyor ki, sanırım Boccaccio’nun asıl amacı inceden inceden temsil etmesi gereken değerlerden uzaklaşan kiliseye, namussuz din adamlarına giydirmek. Bunu da nasıl yapıyor anlatalım:  Az önce de dediğim gibi veba salgınından kaçan on insan, o günün kral veya kraliçesinin belirlediği konu hakkında birer hikâye anlatıyor.  Kitap bölüm bölüm bu anlatılan hikayelerden oluşuyor. Bu hikâyelerin kahramanları arasında yalan söyleyen, zina yapan din adamları oluyor işte böylece ikinci planda kilise eleştirilmiş oluyor. Hikâyeler mizahi öğeler barındırıyor, tabi çok aşırı komik de olduğu söylenemez. Kiliseye eleştiri ve mizah içeren şu öyküsünü sevdim kitabın. Bir gün bir Hıristiyan kişi Musevi arkadaşına ısrarlarla kendi dinine geçmesi için ısrar eder. Musevi de ısrarlara dayanamaz ve arkadaşına bir şans verir. Ona Vatikan’a gideceğini, orayı ve oradakileri inceleyeceğini ve eğer gördükleri hoşuna giderse arkadaşının isteğini yerine getireceğini söyler. Vatikan’a gider bir bakar ki oğlancılık almış yürümüş, din adamları para peşinde, hepsi sahtekâr. Bunun üzerine Hıristiyan arkadaşının yanına geri döner ve Hıristiyanlığı kabul ettiğini söyler çünkü eğer bir din böylesi din adamlarının elinde bile yaşayabiliyor ve yayılabiliyorsa demek ki gerçekten ilahi bir gücün koruması altındadır diye düşünür. O zamanların hikayelerinde kaybolduktan uzun süre sonra ortaya çıkmak ve ailesi, dostları tarafından tanınmamak ne de çok işlenen bir olaymış, bu çok garibime gitti. Bir de yazarın cinsellikten üstü kapalı bir şekilde ve “aynen bir liseli mizahıyla” simgeler kullanarak bahsetmesi bu kitaba ait karakteristik bir özellik. Bana ilk cildini okumak yetti de arttı aslında ama yarım bırakmak da olmaz, hepsini okuyacağım. Öykü öykü olduğu için, öyküler arasında çok da bağ olmadığı için başka bir kitapla bile birlikte okunabilir.  Oğlak yayınları ve Rekin Teksoy çok iyi iş çıkarmış basım, kapak, kutu ve çeviri açısından, emeği geçen herkesi kutlarım.

21 yorum:

  1. Malatya Haber Olarak Sizi Takip  Ediyorum Başarılarınızı Diliyorum İyi Bloglamalar :)  

    YanıtlaSil
  2. Başakşehir Çilingir Yetkili Servisi 0532 213 27 99 Hergün Arabilirsiniz 7/24.
    http://basaksehircilingirci.net/

    YanıtlaSil
  3. oyuncununtrfi.blogspot.com benim bloglarımadanda yararlanabilirsiniz :)

    YanıtlaSil
  4. metin2 oyun tanıtım adresimiz www.metin2tr.gen.tr

    YanıtlaSil
  5. Http://Www.tamsohbet.com türkiyenin en kaliteli chat sohbet adresi..

    YanıtlaSil
  6. Çok keyifli kitaplardır, yalnızlığa iyi gelir, oradaki toplumsal eleştirilerden şöyle bir nasiplenebilir insan:)

    YanıtlaSil
  7. http://technoflu.blogspot.com.tr/
    mutlaka girmelisiniz

    YanıtlaSil
  8. http://www.bahcesehircilingiri.com


    başakşehir çilingir http://basaksehircilingir.net
    yetkili çilingir firması

    başakşehir çilingir http://www.basaksehircilingir.net ikitelli çilingir metrokent çilingir

    YanıtlaSil
  9. bahçeşehir çilingir http://www.bahcesehir.cilingircisi.com yetkili anahtarcı firması

    YanıtlaSil
  10. На этом сайте самый большой выбор игр онлайн! Выбирай, как провести этот день: рулетка, видео покер, блэк-джек, скретч-карты, спорт и еще более 500 самых захватывающих игр только для тебя http://record.emupartners.com/_J1lYARgVkxcr8Syj4RJS-mNd7ZgqdRLk/1/

    YanıtlaSil
  11. Твой приветственный 100% бонус в размере до 150 евро! Регистрируйся и выбирай между сотнями азартных игр онлайн от самых лучших разработчиков!https://www.jetbull.com/ru/Casino/?btag=405317_15366

    YanıtlaSil
  12. A casino with a jackpot of already over 3.5 million EUR! Hurry up to hit your luck before someone else has done it http://www.spinrupalace.com/russian/?s=bfp39106&mid=13723

    YanıtlaSil
  13. Çok güzel çok beğendin emeğine sağlık

    YanıtlaSil
  14. Malatya Oto Kiralama Olarak Sizi Takip Ediyorum Başarılarınızı Diliyorum İyi Bloglamalar

    YanıtlaSil
  15. https://dinlendiren.blogspot.com/

    YanıtlaSil